Page 44 - Hava İş 106

Biz Bize Söylesi
,

Conversatıon By Ourselves

ERDAL YILMAZ

? Merhaba Erdal Bey, sizleri tanıyalım Hello Dear Yılmaz, let’s meet you,

lütfen.
please.

Merhaba. 1979, Rize İkizdere doğumluyum. 1986 Hello. I was born in Rize İkizdere in 1979. I
yılından itibaren İstanbul Güngören’de ikamet have been living in İstanbul Güngören since
etmekteyim. Askerlik görevimin ardından ticarete 1986. After my duty in military service, I began
atıldım, bir süre ticaretle uğraştıktan sonra 2006 trading; after a while I was busy with trade, in
yılında Türk Hava Yollarında yolcu hizmetleri 2006 I started to work as official of passenger
memuru olarak göreve başladım. Şimdi ise Yolcu services in Turkish Airlines. Now, I’m working as
Hizmetleri Şefi olarak görevime devam etmekteyim. Chief of Passenger Services. I am married and
Evli ve 2 çocuk babasıyım. father of 2 children.
? Tüm fazları tamamlandığında dünyanın Operation process of our new house

en büyük havalimanı olacak olan
in Istanbul that will be the biggest
İstanbul’daki yeni evimizin operasyon airline of the world when all of the
süreci başladı. Kısa bir süre içinde tüm phases are completed has begun. In
operasyon ve nakil işlemleri bitecek a short time all of the operation and
kısmetse. Daha büyük bir evin daha transfer processes will finish. We
fazla yolcu ve işlem sayısı olmasını wish a bigger house will have more
temenni ediyoruz. Siz, Yolcu Hizmetleri passengers and transactions. You are
Şefimizsiniz, yolcularımızı-misafirlerimizi our chief of Passenger Services; what
42