Page 47 - HAVA-İŞ SAYI 105

“Bu süreçte hedefimiz,
arzumuz, talebimiz
şuydu: İnsanca yaşamayı
sağlayacak bir ücret!”

“Our target, our desire, our
demand in this process
was that: A wage that will
provide a humanly life!”

ERGÜN ATALAY

TÜRK-İŞ GENEL BAŞKANI
CHAIRMAN OF TÜRK-İŞ

Tarihe düşülen bu anlamlı
söze, menfi manalar
yükleyenleri anlamıyoruz!
Onlar yanlış anlasa da yanlış
anlatma gayretkeşliğinde olsa
da biz seni doğru anlıyoruz
Başkanım!
HAVA-İŞ AİLESİ

We cannot understand those
who ascribe negative meanings
to this meaningful word
that is fallen in history! Even
though they misunderstand
and they try to misunderstand
insistently, we understand you
correctly our President!
45 45
HAVA-İŞ FAMILY