Page 42 - Türkiye Sivil Havacılık Sendikası 108
P. 42

Biz Bize Söylesi
                                                ,

               Conversatıon By Ourselves


               MURAT YÜKSEL















            ?    Murat Bey, sizleri tanıyalım lütfen.      Dear Yüksel, please let’s know you.




                 Merhabalar, ben Murat Yüksel. 29.05.1974   Hi, I am Murat Yüksel. I was born in 29.05.1974
                 yılında İstanbul’un eski ve güzide semtlerinden   in Yedikule which is one of the oldest and most
                 olan Yedikule’de, müstakil ve eski Osmanlı tipi   distinguished districts of İstanbul in a house
                 cumbalı bir evde dünyaya geldim. Babam ve   with old Ottoman type bay window. My father
                 annem eski Yugoslavya ülkelerinden Makedonya   and mother were born in Skopje, Macedonia
                 Üsküp doğumlu olup, mübadele döneminde    which is one of the old Yugoslavia countries and
                 anavatan olan Türkiye’mize göç etmişler. Ben   they immigrated to our homeland Turkey in the
                 de Rumeli kökenli bir ailenin çocuğu olarak bu   exchange period. I was born in this land as a
                 topraklarda dünyaya gelmişim. Evliyim ve 8   child of a family that was Rumelian origin. I am
                 yaşında Duru isminde bir kızım, 3 yaşında Emir   married; I have a daughter Duru age of 8, a son
                 isminde bir oğlum var. 1996 yılının temmuz   Emir age of 3. I am proud of working for 23 years
                 ayında Türk Hava Yolları’nda part time olarak   in my career that I started for part time in Turkish
                 başlamış olduğum meslek hayatımda 23 yılı   Airlines in 1996 July.
                 geride bırakmış olmanın gururunu yaşıyorum.

                                                           What do you think about the conditions
            ?    Kabinde çalışma şartları nasıl sizce?     of cabin work? Is there any immediate
                                                           case that should be improved?
                 İyileştirilmesi gereken acil bir durum
                 var mıdır?
                                                           If we say there is not any difficult side of working
                 Kabinde görev yapmanın çalışma şartları   in cabin in terms of work condition, we do not say
                 itibariyle arkadaşları zorlayan yönleri yok   the truth. Firstly I should state that the planes are
          40
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47