Page 12 - Hava İş 106

handling, teknik, mali ve idari işler olarak geniş, and the result of satisfied customers. The biggest
içkin ve senkronik bir kompozisyonla mümkündür. bridge between institution and satisfied customer
Bu çok renkli desen ne kadar ahenk içindeyse o is the laborer who works in peace.
kadar düzgün işleyen bir yapı, mutlu çalışanlar
ve memnun müşteri sonucuna o kadar yaklaşılır. Team Spirit
Memnun müşteriyle işletme arasındaki en büyük
köprü, işinde huzurlu çalışan emekçidir. The cabin crew is the outward face of institutions
in aviation. Cabin crew is the most important
delegate of Turkish culture which contacts people
Ekip Ruhu from every culture. The duty of cabin crew is in fact
Havacılık mesleğinde a combination of the most important occupations
işletmelerin dışa bakan that can come to your mind. Our experiences in the
yüzü kabin ekipleridir. Kabin sky, to conduce a baby’s life’s being saved, another
ekipleri, her kültürden one’s being born are in fact the most important
insana temas eden Türk evidence of that our job collects very different
kültürünün en önemli disciplines together in trace amount.
elçileridir. Kabin ekiplerinin
görevi, aklınıza gelebilecek en önemli meslek While performing the flight, cabin and cockpit
gruplarının birleşimidir aslında. Bir bebeğin crew are two halves of an apple. They have an
hayatının kurtarılmasına, başka bir bebeğin inseparable collaboration. This harmony during
dünyaya gelmesine vasıta olmak, gökyüzünde flight is named as team spirit. Even the most tiring
yaşadıklarımız ve deneyimlediklerimiz, işimizin flight becomes the most enjoyable flight memory
çok çeşitli disiplinleri eser miktarda bir arada with the crew who carry this team spirit. Then, to
topladığının en önemli kanıtıdır aslında…
fulfill our duty with this spirit is beneficial for us.
The only one who is close to crew while they are
Uçuşu icra ederken kabin ve kokpit ekipleri bir miles and miles far away from their families is their
elmanın iki yarım parçasıdır. Ayrılmaz bir iş crew friends. Those who will give trust and the
birlikteliğine sahiptirler. İşte, uçuş esnasındaki feeling of being precious to the crew and constitute
bu uyuma ekip ruhu denir. En yorucu uçuş bile the team spirit are our cabin chiefs. We know
bu ruhu taşıyan ekiplerle en keyifli uçuş anısı that everyone can make mistake; however, this
hâline gelir. O hâlde bu ruh ile mistake can be compensated with
işimize sarılmakta elbette ki a sample truth. Here, instructor
fayda vardır. Ailelerinden ve identity of our chief friends steps
sevdiklerinden binlerce kilometre Kabin ekipleri, her kültürden insana in. Our chief friends can make
uzakta olan ekiplerin tek yakını, temas eden Türk kültürünün en önemli mistake, too; however, the thing
ekip arkadaşlarıdır. Ekiplere güven elçileridir. Kabin ekiplerinin görevi, being needed is the ability to
aklınıza gelebilecek en önemli meslek
verecek ve değerli olduklarının prevent this mistake from going
gruplarının birleşimidir aslında.
hissini verecek, ekip ruhunu teşkil through a nonrecoverable manner.
edecek kişiler kabin amirlerimizdir. Cabin crew is the most important Of course, these mistakes that
delegate of Turkish culture which
Herkesin hata yapabileceğini; fakat we mention are not such things
contacts people from every culture.
hatanın, numunelik bir doğruyla that can affect flight operations.
The duty of cabin crew is in fact a
telafi edilebileceğini hepimiz biliriz. To report instantly such types of
combination of the most important
Amir arkadaşlarımızın eğitmen occupations that can come to your mind. mistakes is essential to prevent
kimliği işte burada devreye these mistakes’ occurring again in
girmektedir. Amir arkadaşlarımız another time…
da hata yapabilir; ama asıl olan bu
10